Однією із суперечливих тем в літургійних перекладах є фраза, щодо якої літургісти сумніваються як правильно перекласти: Христос пролив кров за «всіх», чи за «багатьох» (ориг. «pro multis»).
Читати далікров
Чудо крові святого Януарія в черговий раз відбулося в Неаполі
Кожного року в Неаполі на свято святого священномученика Януарія 19 вересня його кров, яка зберігається в Неапольській катедрі стає рідкою. Кров святого Януарія стає тричі на рік рідкою, а саме – 19 вересня, 16 грудня і в суботу перед першою неділею травня. Цього року чудо сталося в часі одноденних відвідин Неаполя Святішим Отцем Франциском, повідомляє «Catholic Herald». 19 вересня цього року це чудо знову сталося в Неаполі: кров святого, яка цілий рік, окрім зазначених днів,…
Читати далі
