Щоб зрозуміти значення вашої жіночності, шлюбу, ви повинні повернутися до початку. До того, що було до нас, тобто до часу, коли Бог створив все, що хотів. І все було дуже добре. Та цього не вистачало чоловікові.
Ти можеш мати Rollex, червоний Porsche, найкрутіші гаджети, успішну компанія. Можеш мати власний райський сад тут, на Землі. Але попри це відчувати нестерпну самотність.
„ Тоді сказав Господь Бог: “Не добре чоловікові бути самому; сотворю йому поміч, відповідну для нього”“ (Буття 2:18).
Коли Бог думав про щастя чоловіка, то призначив для цього жінку.
Баба, на кухню!
Я вже бачу своє обличчя в день весілля, читаючи побажання: будь відповідною допомогою для свого чоловіка. Переконана, що найближчим часом знайшла б автора і точно не в дипломатичній формі запитала б: що ти собі уявляєш?! Що я обслуга якась?
Іронія полягає в тому, що я отримала таке побажання. І запитала того, хто написав його, що він має на увазі? Тоді отримала відповідь, яка змінила моє серце.
Деформована ідентичність жінки
Проблема полягає в деформованій ідентичності жінки. Жінка, яка впродовж багатьох поколінь намагається схилятися, щоб відповідати чоловічому світові влади і робить крок у тил.
Ми чули, що ми повинні бути „допомогою“ і, на наше нещастя, повірили в цю хибну інтерпретацію, тобто нижче, менше, слабше, на другому місці. Це означає „домашня допомога“.
Бог — феміністка!
Ось Бог, Дух без статі, створює чоловіка за своїм образом і подобою (Бог має в собі щось чоловіче), дає йому владу панувати, а чи турбуватися. Він також конструює жінку (у Святому Письмі використовується інше дієслово, ніж при створенні чоловіка, це означає, що будує щось потужне!). З тіла чоловіка, тобто з тієї ж природи, за образом і подобою (Бог має в собі щось жіноче) і робить її відповідною допомогою.
Ezer kenegdo („у поміч йому“). Ця єврейська фраза — лише один раз, єдиний — у цьому контексті, стосовно жінки. Кожен наступний описує допомогу Бога! Ezer kenegdo — це не фартух і почуття неповноцінності. Ezer рятує від смертельної небезпеки! Це втіха, це порятунок і внутрішня сила! Kenegdo, або „навпроти нього“. Не біля підніжжя чоловічих ніг, не за людиною, а навпроти нього, тобто однаково!
Ім’я жінки — нова ідентичність
Будь гідною допомоги своєму чоловікові — таке побажання я отримала в день весілля від самого Бога! І це змінило моє серце. Моя внутрішня жіноча сила повернула своє початкове значення. Щоб врятувати когось, кого я люблю (головна мета подружжя, допомога на шляху до порятунку). Щоб бути найпотужнішою реакцією на самотність. Бути партнеркою і товаришкою. Крім штучними рамками. Вирвана з його ребра, чи місця, близького до серця, щоб бути біля серця і зміцнювати його.
Тож, коли я думаю про „шлюб“, то бачу „взаємність“. Не по 50%. Не якісь там половина на половину. Але по 100%. Де кожен віддає себе повністю. Ціле своє життя.
Ezer — допомога — це нове ім’я жінки. Твоє і моє!
Переклад і адаптація Наталії ПАВЛИШИН
за aleteia
