Іспит совісті

Читай також

  • Дорога. Правда. Життя. Світло в час війни
  • Дж. Р. Р. Толкін – Різдво (повна версія)
  • Втрачена різдвяна поема Толкіна, присвячена Діві Марії
        • Іспит совісті

          Чи я не перекрикував Тебе
          чи не приходив завжди на день пізніше
          чи не тікав у темні ридання
          зі своєю любов’ю, як із зайвою клепкою
          чи не викрадав Твого часу
          чи не зализував надто розчулено лапу своєї совісті
          чи не плутався у почуттях
          чи не збирав зірок, які вже давно згасли
          чи не писав вишуканого щоденника своїх образ
          чи не залізав у теплий куток, захищаючи
          свою вразливість, як гусячу шкірку
          чи не фальшивив красивим голоском
          чи не був м’яким деспотом
          чи не перекручував Євангеліє на солодкаву казку
          чи орган не заглушував мені звичайного
          скімлення щеняти
          чи я не доводив, що слон існує
          чи коли молився до Ангела-Хоронителя,
          не хотів часом бути ангелом, а не хоронителем
          чи опускався навколішки,
          коли Ти зменшувався до шепоту

          о. Ян Твардовський, переклад з польської Дзвінки Матіяш.

          Фото: Златослава Лука

          Читай також

        • Дорога. Правда. Життя. Світло в час війни
        • Дж. Р. Р. Толкін – Різдво (повна версія)
        • Втрачена різдвяна поема Толкіна, присвячена Діві Марії
          • Оціни

            How useful was this post?

            Click on a star to rate it!

            Average rating 0 / 5. Vote count: 0

            No votes so far! Be the first to rate this post.