Моліться цим псалмом, коли успішно одужаєте

Інші дописи автора

        Моліться цим псалмом, коли успішно одужаєте

        Коли страждаєш від важкої хвороби, іноді буває важко побачити присутність Бога в нашому житті. Через страждання, які ми переживаємо, може здатися, що Бог покинув нас.

        Однак часто Бог хоче навчити нас чогось через ці страждання і об’єднати їх зі стражданнями Ісуса на хресті.

        Це робить ще більш важливим радіти у вдячності Богу, коли Він відновлює нам здоров’я. Роблячи це, ми визнаємо могутню Божу руку і славимо Його за милосердну любов.

        Нижче наведено 116-й псалом, який іноді в Біблії називають “Подякою за одужання від хвороби”.

        Алилуя.
        Я люблю Господа, бо Він почув
        мій голос і мої благання.

        Бо прихилив до мене своє вухо,
        тому взиватиму до Нього всі дні мої.

        Обвили мене пута смерти,
        сіті Шеолу мене вхопили,
        журба й горе на мене навалились.

        І я прикликав ім’я Господнє:
        «О Господи, благаю, спаси мою душу!»

        Добрий Господь і справедливий,
        Бог наш – співчутливий.

        Господь береже простих;
        я знемігся, і Він мене спас.

        Повернись, душе моя, до відпочинку твого,
        бо Господь учинив добро з тобою.

        Бо спас від смерти моє життя,
        очі мої, від сліз
        і ноги від падіння.

        Я буду перед Господом ходити
        у живих країні.

        Я був непохитний у довір’ї навіть тоді, коли казав:
        «Який же я нещасний!»

        У моїм схвилюванні я мовив:
        «Усяк чоловік – неправдомовець!»

        Чим Господеві я віддячу
        за всі Його добродійства для мене?

        Я підніму чашу спасіння
        і прикличу ім’я Господнє.

        Виконаю обіти мої Господеві
        перед усім Його народом.

        Цінна в очах Господніх
        смерть Його вірних.

        Змилуйсь, о Господи, бо я слуга Твій;
        слуга Твій, син Твоєї слугині;
        Ти розкував мої кайдани.

        Я принесу Тобі похвальну жертву
        і прикличу ім’я Господнє.

        Виконаю обіти мої Господеві
        перед усім Його народом.

        В дворах дому Господнього,
        Посеред тебе, о Єрусалиме!
        Алилуя!

        Псалом 116

        Автор: Philip Kosloski
        Джерело: Aleteia
        Переклад з англійської: Максим Гонтар
        Фото: Ismael Paramo on Unsplash

        Інші дописи автора

          Оціни

          [rating-system-posts]

             

            Про автора

            Максим Гонтар
            Волонтер Патріаршої Комісії у справах Молоді УГКЦ (Календар ДивенСвіт, Спільноти УГКЦ). Програміст, захоплюється графічним дизайном та перекладом з англійської. З 2011 бере участь у щотижневих зустрічах біблійного кола та займається перекладом біблійних коментарів. Учасник Літньої Біблійної Школи УКУ в 2018 та 2019 роках.